Al-Qiyamah 75:38

Compare 3 Indonesian translations

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

kemudian (mani itu) menjadi sesuatu yang melekat, lalu Allah menciptakannya dan menyempurnakannya,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kemudian (mani itu) menjadi sesuatu yang melekat, lalu Allah menciptakannya dan menyempurnakannya,

Sabiq Company

Bukankah manusia berasal dari setetes air mani yang dikokohkan untuk dibentuk di dalam rahim, lalu menjadi 'alaqah (segumpal darah kental) dan akhirnya diciptakan dan disempurnakan oleh Allah dalam bentuk yang sebaik-baiknya?

Muhammad Quraish Shihab et al.