Al-Mursalat 77:21

Compare 3 Indonesian translations

فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

Sabiq Company

Bukankah Kami ciptakan kalian dari air nutfah yang hina, lalu Kami letakkan air itu di tempat yang kokoh sampai selesai tahap penciptaan dan pembentukannya sesuai dengan pengetahuan Allah, kemudian Kami tentukan penciptaannya, pembentukannya dan saat kemunculannya--dan Kamilah sebaik-baik penentu dan pencipta? Sungguh celaka pada hari ini mereka yang telah mendustakan karunia penciptaan dan penentuan.

Muhammad Quraish Shihab et al.