Al-Mursalat 77:47

Compare 3 Indonesian translations

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

Sabiq Company

Sebaliknya, kepada orang-orang kafir akan dikatakan, "Makan dan bersenang-senanglah kalian dengan kesenangan dunia yang tidak abadi. Sesungguhnya dengan mempersekutukan Allah, kalian adalah orang-orang yang berbuat dosa. Maka celakalah pada hari ini mereka yang telah mendustakan segala nikmat Allah."

Muhammad Quraish Shihab et al.