An-Nazi'at 79:19

Compare 3 Indonesian translations

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan engkau akan kubimbing ke jalan Tuhanmu agar engkau takut kepada-Nya?"

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan engkau akan kupimpin ke jalan Tuhanmu agar engkau takut kepada-Nya?”

Sabiq Company

Kami akan menunjukkan jalan untuk mengetahui Tuhan, sehingga engkau akan takut pada-Nya. '"

Muhammad Quraish Shihab et al.