An-Nazi'at 79:42

Compare 3 Indonesian translations

يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mereka (orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari Kiamat, "Kapankah terjadinya?"

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Mereka (orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari Kiamat, “Kapankah terjadinya?”

Sabiq Company

Wahai Muhammad, mereka bertanya kepadamu,"Bilakah hari kiamat terjadi?"

Muhammad Quraish Shihab et al.