An-Nazi'at 79:6

Compare 3 Indonesian translations

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Sungguh, kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama mengguncangkan alam,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

(Sungguh, kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama mengguncangkan alam,

Sabiq Company

dan demi yang mengatur dan menjalankan segala macam urusan dengan kelebihan yang ada pada dirinya, sungguh hari kiamat itu pasti datang. Saat seluruh makhluk digoncangkan oleh tiupan sangkakala pertama, kemudian diikuti oleh tiupan kedua yang dibarengi dengan kebangkitan.

Muhammad Quraish Shihab et al.