'Abasa 80:23

Compare 3 Indonesian translations

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya.

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya.

Sabiq Company

Sungguh manusia belum melaksanakan kewajiban perintah Allah untuk beriman dan taat kepada-Nya sepanjang hidup di dunia.

Muhammad Quraish Shihab et al.