'Abasa 80:7

Compare 3 Indonesian translations

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).

Sabiq Company

Apakah kamu bersalah jika mereka tidak mau membersihkan jiwa dengan keimanan?

Muhammad Quraish Shihab et al.