yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (perbuatanmu),
Al-Infitar 82:11
Compare 3 Indonesian translations
كِرَامًا كَاتِبِينَ
DragHold to move · × to hide
Yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (perbuatanm),
Sesungguhnya diri kalian itu diawasi dan dijaga oleh para malaikat yang mulia di sisi Kami, yang mencatat dan membukukan segala perbuatan. Mereka mengetahui kebaikan dan kejahatan yang kalian lakukan.