Al-Layl 92:12

Compare 3 Indonesian translations

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sesungguhnya Kami lah yang memberi petunjuk,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Sesungguhnya Kamilah yang memberi petunjuk.

Sabiq Company

Sesungguhnya kewajiban Kamilah--sesuai dengan segala kebijaksanaan Kami--untuk menerangkan jalan petunjuk kepada makhluk.

Muhammad Quraish Shihab et al.