Al-Layl 92:19

Compare 3 Indonesian translations

وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya,

Indonesian Ministry of Religious Affairs

Dan tidak ada seorang pun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya,

Sabiq Company

Menurut orang yang menginfakkan hartanya ini, tidak ada seorang pun yang berhak untuk memberikan nikmat dan ganjaran baginya.

Muhammad Quraish Shihab et al.