そして不正*を働いた者たちを(轟く)一声が捉えると、彼らは(四日目の)朝、自宅で突っ伏して(死んで)いた。
Hud 11:67
Compare 2 Japanese translations
وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
DragHold to move · × to hide
そして不正*を働いた者たちを(轟く)一声が捉えると、彼らは(四日目の)朝、自宅で突っ伏して(死んで)いた。
一声(懲罰)が,不義の者を襲った。かれらは翌朝その家の中で俯していた。