彼らはあたかも、そこに暮らしてはいなかったかのようであった。サムード*が滅亡したように、マドゥヤン*に（も）滅亡あれ。
Hud 11:95
Compare 2 Japanese translations
كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ
DragHold to move · × to hide
彼らはあたかも、そこに暮らしてはいなかったかのようであった。サムード*が滅亡したように、マドゥヤン*に（も）滅亡あれ。
かれらは，まるでそこに住んでいなかったかのようであった。丁度サムードが滅びたようにマドヤンは滅びた。