قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(使徒*よ、)言え。「私は黎明の主*に、ご加護を乞う。
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
慈悲あまねく*慈愛深き*アッラー*の御名において。
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(使徒*よ、)言え。「私は黎明の主*に、ご加護を乞う。
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
かれが創造された物の悪から。
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
また、深まった闇(夜)の悪から。
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
また、繋ぎ目に息を吹き込む女たちの悪から。
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
また、嫉妬した妬み屋の悪から」。