一体、（これら全てを）創造するお方（アッラー*）は、創造しないものと同様であろうか？一体、あなた方は教訓を得ないのか？
An-Nahl 16:17
Compare 2 Japanese translations
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
DragHold to move · × to hide
一体、（これら全てを）創造するお方（アッラー*）は、創造しないものと同様であろうか？一体、あなた方は教訓を得ないのか？
これでも創造なされた方が，創造しない者と比べられようか。それでもあなたがたは，なお訓戒を受け入れないのか。