そして、顔を伏せつつ泣きながら崩れ落ち、（クルアーン*を聴くことは、）彼らに更なる恭順さを上乗せする。（読誦のサジダ*）
Al-Isra' 17:109
Compare 2 Japanese translations
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩
DragHold to move · × to hide
そして、顔を伏せつつ泣きながら崩れ落ち、（クルアーン*を聴くことは、）彼らに更なる恭順さを上乗せする。（読誦のサジダ*）
かれらは涙を流して顔を地に伏せ，謙譲の誠を募らせる。〔サジダ〕