Al-Kahf 18:47

Compare 2 Japanese translations

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

われら*が山々を動かす日(のことを、彼らに思い起こさせよ)。そして、あなたは大地が露わになるのを見る。われら*は彼らを(清算の場へと)召集し、彼らの内の一人たりとも放ってはおかない。

Saeed Sato

われが山々を移させるその日,あなたがたは大地が平らになるのを見るであろう。またわれは,かれらを一斉に集めて誰も残さない。

Japanese translation