いや、一体(使徒*よ、)あなたは、洞窟と碑文の人々が、われら*の(他の)御徴よりも、驚くべきものだと思ったのか?
Al-Kahf 18:9
Compare 2 Japanese translations
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا
DragHold to move · × to hide
いや、一体(使徒*よ、)あなたは、洞窟と碑文の人々が、われら*の(他の)御徴よりも、驚くべきものだと思ったのか?
洞窟の仲間たちとその碑文のことを,あなたは考えないのか。わが印の中でも驚嘆すべきものであったと。