また、われら*は山の右側から彼に呼びかけ、密やかに語りかけつつ、彼を近寄せた。
Maryam 19:52
Compare 2 Japanese translations
وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
DragHold to move · × to hide
また、われら*は山の右側から彼に呼びかけ、密やかに語りかけつつ、彼を近寄せた。
われは（シナイ）山の右がわからかれに呼びかけ，密談のためわれの近くに招き寄せた。