Al-Anbiya 21:22

Compare 2 Japanese translations

لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

そこ(天地)にアッラー*以外の神々がいたら、その二つ(天地)は損なわれてしまったであろう。彼らの言うようなことから(無縁な)、御座の主*アッラー*に称えあれ。

Saeed Sato

もし,その(天地の)間にアッラー以外の神々があったならば,それらはきっと混乱したであろう。それで玉座の主,かれらが唱えるものの上に(高くいます)アッラーを讃えなさい。

Japanese translation