Al-Anbiya 21:26

Compare 2 Japanese translations

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

彼ら(シルク*の徒)は言った。「慈悲あまねき*お方(アッラー)は、(天使*たちという)御子をもうけられた」。アッラー*に称え*あれ。いや、(彼らは)誉れ高き僕なのである。

Saeed Sato

かれらは,「慈悲深き御方は子をもうけられます。」と言った。ああもったいない。いや,(かれら天使は)栄誉あるしもべである。

Japanese translation