Al-Anbiya 21:81

Compare 2 Japanese translations

وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

またスライマーン*には、彼の命令のもと、われら*が祝福した地まで吹いて行く強い風を(仕えさせた)。われら*はもとより、全ての物事を知っていたのである。

Saeed Sato

またわれは,猛威を奮う風(を起す術)をスライマーンに(授け),かれ(スライマーン)の命令の下に,われが祝福する地に吹かせた。われは凡てのことを知るものである。

Japanese translation