人々よ、あなた方の主*を畏れ*よ。本当に（復活の）その時の地震は、凄まじい出来事なのだから。
Al-Hajj 22:1
Compare 2 Japanese translations
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
DragHold to move · × to hide
人々よ、あなた方の主*を畏れ*よ。本当に（復活の）その時の地震は、凄まじい出来事なのだから。
人びとよ，あなたがたの主を畏れなさい。（審判の）時の震動は，全く一重大事である。