彼はアッラー*を差しおいて、自分を害もしなければ、益もしないものに祈る。それこそは、遠い迷いである。
Al-Hajj 22:12
Compare 2 Japanese translations
يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
DragHold to move · × to hide
彼はアッラー*を差しおいて、自分を害もしなければ、益もしないものに祈る。それこそは、遠い迷いである。
かれらはアッラーを外にして，自分に害もなくまた益もないものに祈る。これは遠く迷う者である。