もし、われら*が彼らに慈悲をかけ、彼らの害を取り除いてやったら、彼らは彷徨いつつ、自らのひどい放埓さに固執したであろう。
Al-Mu'minun 23:75
Compare 2 Japanese translations
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
DragHold to move · × to hide
もし、われら*が彼らに慈悲をかけ、彼らの害を取り除いてやったら、彼らは彷徨いつつ、自らのひどい放埓さに固執したであろう。
われが慈悲を施してかれらを悩ます災厄を除いても，迷路に執着して途方もなくさ迷うであろう。