但し、その後に悔悟し、（行いを）正した者たちは別であ（り、アッラー*は彼らをお赦しにな）る。本当にアッラー*は赦し深いお方、慈愛深い*お方なのだから。
An-Nur 24:5
Compare 2 Japanese translations
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
DragHold to move · × to hide
但し、その後に悔悟し、（行いを）正した者たちは別であ（り、アッラー*は彼らをお赦しにな）る。本当にアッラー*は赦し深いお方、慈愛深い*お方なのだから。
しかし，その後悔いて自ら改める者は別である。本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。