もし私たちに（現世に）戻ることが出来、それで信仰者の仲間となれたら（、よかったのだが）」。
Ash-Shu'ara' 26:102
Compare 2 Japanese translations
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
DragHold to move · × to hide
もし私たちに（現世に）戻ることが出来、それで信仰者の仲間となれたら（、よかったのだが）」。
わたしたちがもう一度返ることが出来るなら，本当に信者の仲間に入るのですが。」