An-Naml 27:8

Compare 2 Japanese translations

فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

それで彼がそこにやって来ると、(こう)呼びかけられた。「火の中にある者と、その周りにいる者に祝福あれ。全創造物の主*、アッラー*に称え*あれ。

Saeed Sato

かれがそこに来ると,声があった。「火の中にいる者,そしてその廻りの者に祝福あれ。万有の主,アッラーに讃えあれ。」

Japanese translation