An-Naml 27:91

Compare 2 Japanese translations

إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(使徒*よ、言うのだ。)「私は外ならぬ、この町(マッカ*)の主を崇拝*するように命じられた。かれがそこを、聖なる地とされたのだ。かれにこそ、全ては属する。また私は、服従する者(ムスリム*)の一人となるよう、命じられたのである。

Saeed Sato

わたしは,聖域となされたこの町(マッカ)の主にだけ仕えなさいと命じられた。凡ての有はかれに属する。わたしは,服従,帰依する者の一人であるよう命じられ,

Japanese translation