あなたに啓典の内から啓示されたものを読誦し、礼拝を遵守*せよ。実に礼拝は、醜行と悪事を禁じるのだから。そして、アッラー*の唱念こそは(何)より偉大であり、アッラー*はあなた方の成すことをご存知なのだ。
Al-'Ankabut 29:45
Compare 2 Japanese translations
اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
DragHold to move · × to hide
あなたに啓示された啓典を読誦し,礼拝の務めを守れ。本当に礼拝は,(人を)醜行と悪事から遠ざける。なお最も大事なことは,アッラーを唱念〔ズィクル〕することである。アッラーはあなたがたの行うことを知っておられる。