こうして彼らは、われら*が彼に与えたものに対して恩知らずとなり、(再び現世で)楽しむのだ。彼らはやがて、(自分たちの行いの悪い結果を)知ることになる。
Al-'Ankabut 29:66
Compare 2 Japanese translations
لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
こうして彼らは、われら*が彼に与えたものに対して恩知らずとなり、(再び現世で)楽しむのだ。彼らはやがて、(自分たちの行いの悪い結果を)知ることになる。
われがかれらに授けたものを,有り難く思わず,享楽に耽る。だがかれらは,今に分るであろう。