Aal 'Imran 3:161

Compare 2 Japanese translations

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ۚ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

預言者*がごまかすなどということは、あり得ない。そしてごまかす者は誰であろうと、復活の日*にその着服したものを携えてやって来るのだ。それから各人は不正*を受けることなく、自らが稼いだもの(の報い)を全うされる。

Saeed Sato

凡そ預言者に,不誠実なことはあり得ない。不誠実な者は審判の日に,その着服したものを持ち出すであろう。その時各人は,その行いに対し完全な報いを受け,不当に扱われない。

Japanese translation