Ar-Rum 30:19

Compare 2 Japanese translations

يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

かれは死から生を取り出され、生から死を取り出される。また、かれは大地をその死後に、息吹かせられる。そして同様に(人々よ、)あなた方は、(清算のため、墓場から呼び)出されるのである。

Saeed Sato

かれは,死から生を(打?)し,また生から死を(打?)され,また枯れ果てた大地を甦らせる。これと同じようにあなたがたも引き出される。

Japanese translation