Az-Zumar 39:69

Compare 2 Japanese translations

وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

また、大地はその主*の御光によって輝き、帳簿が置かれ、預言者*たちと証人たちが連れて来られる。そして不正*を受けることなく、彼らの間が真理によって裁かれるのだ。

Saeed Sato

その時大地は主の御光で輝き,(行いの)記録が置かれ,預言者たちと証人たちが進み出て,公正な判決がかれらの間に宣告され,(少しも)不当な扱いはされない。

Japanese translation