本当にわれら*は、現世の生活と、証人たちが立つ（復活の）日*に、われら*の使徒*たちと、信仰する者たちを必ずや助けるのである。
Ghafir 40:51
Compare 2 Japanese translations
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
DragHold to move · × to hide
本当にわれら*は、現世の生活と、証人たちが立つ（復活の）日*に、われら*の使徒*たちと、信仰する者たちを必ずや助けるのである。
本当に現世の生活においても，また証人たちが（証に）立つ日においても，われは必ずわが使徒たちと信仰する者たちを助ける。