それでわれら*が彼らから懲罰を取り除けてやると、どうであろう、彼らは(約束を)破るのだ。
Az-Zukhruf 43:50
Compare 2 Japanese translations
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ
DragHold to move · × to hide
それでわれら*が彼らから懲罰を取り除けてやると、どうであろう、彼らは(約束を)破るのだ。
だが,われがかれらから懲罰を取り除くと,同時にかれらはその約束を破ってしまった。