いや、私の方が、取るに足らず（言葉の）説明もままならないこの者よりも、優れているのではないか？
Az-Zukhruf 43:52
Compare 2 Japanese translations
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
DragHold to move · × to hide
いや、私の方が、取るに足らず（言葉の）説明もままならないこの者よりも、優れているのではないか？
わたしは，この卑しい，明瞭に言い表わすこともできない者よりも，優れているのです。