彼（イーサー*）はわれら*が恩恵を授け、イスラーイールの子ら*への譬えとした、一人の僕に過ぎない。
Az-Zukhruf 43:59
Compare 2 Japanese translations
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ
DragHold to move · × to hide
彼（イーサー*）はわれら*が恩恵を授け、イスラーイールの子ら*への譬えとした、一人の僕に過ぎない。
かれ（イーサー）は，われが恩恵を施したしもべに過ぎない。そしてかれを，イスラエルの子孫に対する手本とした。