Al-Ahqaf 46:27

Compare 2 Japanese translations

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

また(クライシュ族*の不信仰者*たちよ、)われら*は確かに、あなた方の周りの町々(の民)を滅ぼし、(彼らに)御徴を多彩に示した。(それは)彼らが、(不信仰から)戻って来るようにするためである。

Saeed Sato

本当にわれはあなたがたの周囲の数々の町村を滅ぼし,わが印を示した。(それで)かれらが(われに)帰る(ように)。

Japanese translation