一方、導かれた者たちはといえば、かれ（アッラー*）から導きを上乗せされ、敬虔さを授けられる。
Muhammad 47:17
Compare 2 Japanese translations
وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ
DragHold to move · × to hide
一方、導かれた者たちはといえば、かれ（アッラー*）から導きを上乗せされ、敬虔さを授けられる。
しかし導かれている者たちには，（一層の）導きと敬度の念を授けられる。