Al-Hadid 57:19

Compare 2 Japanese translations

وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ ۖ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

アッラー*とその使徒*を信じた者たち、それらの者たちこそは大そうな正直者また殉教者たちにはアッラー*の御許で(復活の日*)、その報いと光がある。そして不信仰に陥り、われら*の御徴を噓呼ばわりした者たち、それらの者たちは地獄の徒なのだ。

Saeed Sato

アッラーとその使徒を信じる者,これらの者は(真理を愛する)真実な者であり,主の御目には実証者である。かれらには報奨と光明があろう。だが信じない者またわが種々の印を嘘であるという者,これらの者は,業火の住人であろう。

Japanese translation