それはあなたの主が、その住民が無頓着な状態にある時、町々を不正ゆえに滅ぼされたりはしないからである。
Al-An'am 6:131
Compare 2 Japanese translations
ذَٰلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
ذَٰلِكَ أَنْ لَمْ يَكُنْ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ
DragHold to move · × to hide
それはあなたの主が、その住民が無頓着な状態にある時、町々を不正ゆえに滅ぼされたりはしないからである。
これはあなたの主がその民の（犯した不義を自ら）意識しない中に，乱りに町を滅ぼされないためである。