Al-An'am 6:2

Compare 2 Japanese translations

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ۖ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

かれは、あなた方(の父租アーダム*)を泥土からお創りになり、それから(あなた方の)寿命を決定されたお方。そして定められた時期(の知識)は、かれの御許にある。その後に及んで、あなた方は(死後の復活を)疑わしく思っているのだ。

Saeed Sato

かれこそは,泥から,あなたがたを創り,次いで(生存の)期間を定められた方である。一定(の期間)が,かれの御許に定められている。それでもあなたがたは疑うのか。

Japanese translation