本当に私は、諸天と大地を創成されたお方に、我が顔を純正に向ける。そして私は、シルク*の徒の類いではないのだ」。
Al-An'am 6:79
Compare 2 Japanese translations
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
DragHold to move · × to hide
本当に私は、諸天と大地を創成されたお方に、我が顔を純正に向ける。そして私は、シルク*の徒の類いではないのだ」。
わたしは天と地を創られた方にわたしの顔を向けて，純正に信仰します。わたしは多神教徒の仲間ではない。」