（それは、）われら*がそれをあなた方への教訓とし、分別ある耳がそれを分別（し、記憶）するためである。
Al-Haqqah 69:12
Compare 2 Japanese translations
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
DragHold to move · × to hide
（それは、）われら*がそれをあなた方への教訓とし、分別ある耳がそれを分別（し、記憶）するためである。
それをあなたがたへの数訓とさせ，注意深い耳がそれを（聞いて）記憶に留めるためである。