但し、信仰して正しい行い*を行う者たちは、別である。彼らには（来世で）、尽きることのない褒美があるのだ。
Al-Inshiqaq 84:25
Compare 2 Japanese translations
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
DragHold to move · × to hide
Compare 2 Japanese translations
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
DragHold to move · × to hide
但し、信仰して正しい行い*を行う者たちは、別である。彼らには（来世で）、尽きることのない褒美があるのだ。
だが信仰して善行に勤しむ者は別である。かれらには絶えることのない報奨があろう。