قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
일러가로되 인류의 주님께 보호를 구하고
Mankind · an-Nas · سورة الناس · 6 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
مَلِكِ النَّاسِ
인류의 왕이며
إِلَٰهِ النَّاسِ
인류의 신에게
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
인간의 흉중에 도사리는 사탄 와 재앙을
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
인간의 가슴속에서 유혹하는 사탄의 유혹을
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
영마와 인간의 유혹으로부터 보호를 구하나이다