تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Tika ete maboko ya Abu lahabe mabebisama.
Thorns · al-Masad · سورة المسد · 5 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Okombo ya Allah wa boboto atonda ngolu.
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Bomengo bwaye na maye azwa ekosalisa ye te.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Akozikisama na moto ya kopela.
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Mpela moko na mwasi naye mokumbi nkoni.
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
Monyololo mokozala na kingo naye.