أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
നിന്റെ ഹൃദയം നിനക്കു നാം വിശാലമാക്കിയില്ലേ?
The Soothing · ash-Sharh · سورة الشرح · 8 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
പരമകാരുണികനും ദയാപരനുമായ അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തില്‍.
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
നിന്റെ ഭാരം നിന്നില്‍ നിന്നിറക്കി വെച്ചില്ലേ?
الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ
നിന്റെ മുതുകിനെ ഞെരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഭാരം.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
നിന്റെ കീര്‍ത്തി നാം ഉയര്‍ത്തിത്തരികയും ചെയ്തു.
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
അതിനാല്‍ തീര്‍ച്ചയായും പ്രയാസത്തോടൊപ്പം എളുപ്പവുമുണ്ട്.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
നിശ്ചയം, പ്രയാസത്തോടൊപ്പമാണ് എളുപ്പം.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
അതിനാല്‍ ഒന്നില്‍ നിന്നൊഴിവായാല്‍ മറ്റൊന്നില്‍ മുഴുകുക.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ
നിന്റെ നാഥനില്‍ പ്രതീക്ഷ അര്‍പ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.