Ta-Ha 20:83

Compare 2 Malayalam translations

وَمَا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(അല്ലാഹു ചോദിച്ചു:) ഹേ; മൂസാ, നിന്‍റെ ജനങ്ങളെ വിട്ടേച്ച് നീ ഇത്ര ധൃതിപ്പെട്ട് വരാന്‍ കാരണമെന്താണ്‌?

Al-Madani and Kunhi Muhammad

അല്ലാഹു ചോദിച്ചു: മൂസാ, നീ നിന്റെ ജനത്തെ വിട്ടേച്ച് ധൃതിപ്പെട്ട് ഇവിടെ വരാന്‍ കാരണം?

Karakunnu and Elayavoor